William Styron’s Sophie’s Choice is an all-timer, and so is his daughter Alexandra’s piece about him.