In A Day in the Life of Abed Salama, Nathan Thrall uses a tragedy as a launching point for an incredible history lesson. It’s unforgettable