The fact that The Diving Bell and the Butterfly even exists is miraculous, and Bauby’s spirit and positivity is inspiring and infectious